❮
❯
حدیث نمبر: 2810
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ "سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ لَيْلَةَ الْخَمِيسِ فِي رَمَضَانًا - وَلَمْ يَصُمْ رَمَضَانَ بَعْدَهُ - يَقُولُ: الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ، وَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا، وَالشَّعِيرُ قَفِيزًا بِقَفِيزٍ يَدًا بِيَدٍ، وَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا، وَالتَّمْرُ قَفِيزًا بِقَفِيزٍ يَدًا بِيَدٍ، وَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا".
قُلْتُ: رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
ترجمہ

سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو رمضان المبارک کی ایک جمعرات کی شب انصار کی ایک مجلس میں یہ فرماتے ہوئے سنا—اور اس رمضان کے بعد آپ ﷺ نے دوبارہ کوئی رمضان نہیں پایا—کہ: ”چاندی کا چاندی کے ساتھ تبادلہ برابر برابر اور ہاتھوں ہاتھ ہونا چاہیے، اور جو اس سے زیادہ ہو وہ سود ہے۔ جو کا جو کے ساتھ تبادلہ پیمانے کے بدلے پیمانہ اور ہاتھوں ہاتھ ہونا چاہیے، اور جو اس سے زیادہ ہو وہ سود ہے۔ اور کھجور کا کھجور کے ساتھ تبادلہ پیمانے کے بدلے پیمانہ اور ہاتھوں ہاتھ ہونا چاہیے، اور جو اس سے زیادہ ہو وہ سود ہے۔“ میں کہتا ہوں: اس حدیث کو امام مسلم، امام ابوداؤد اور امام نسائی نے ان الفاظ کے علاوہ دیگر الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / حدیث: 2810
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل البصري، ولانقطاعه بين الحسن وعبادة، وأصله في صحيح مسلم
تخریج حدیث «الرجل من أهل البصرة مبهم؛ الحسن البصري لم يسمع من عبادة بن الصامت (من الحفظ)؛ وحديث عبادة في الأصناف الستة في صحيح مسلم.»