❮
❯
حدیث نمبر: 2724
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ مَوْلَى أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَوْ هَرَبَ عَبْدٌ مِنْ رِزْقِهِ كَمَا يَهْرُبُ مِنَ الْمَوْتِ لَأَتَاهُ رِزْقُهُ كَمَا يَأْتِيهِ الْمَوْتُ".
ترجمہ

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر کوئی بندہ اپنے رزق سے اس طرح فرار اختیار کرے جس طرح وہ موت سے بھاگتا ہے، تو اس کا رزق اسے اسی طرح آ کر رہے گا جس طرح اسے موت آ کر رہتی ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / حدیث: 2724
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عثمان بن عطاء، وانقطاعه بين عطاء الخراساني ومعاذ
تخریج حدیث «أبو يعلى: إبراهيم بن الحسين الأنطاكي، عن حجاج بن محمد، عن عثمان بن عطاء الخراساني، عن أبيه، عن معاذ؛ عثمان بن عطاء: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ عطاء الخراساني لم يدرك معاذًا (من الحفظ)»
«أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 584، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5703، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3187»