❮
❯
حدیث نمبر: 2691
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ زَارَ قَبْرِي - أَوْ قَالَ: مَنْ زَارَنِي - كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا - أَوْ شَفِيعًا - وَمَنْ مَاتَ فِي أَحَدِ الْحَرَمَيْنِ بَعَثَهُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي الْآمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِزِيَادَةٍ طَوِيلَةٍ، وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: إِسْنَادٌ مَجْهُولٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سُبَيْعَةَ رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
ترجمہ

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”جس نے میری قبر کی زیارت کی (یا آپ ﷺ نے فرمایا: جس نے میری زیارت کی) تو میں اس کے لیے گواہ یا سفارشی بنوں گا، اور جو شخص حرمین میں سے کسی ایک (مکہ یا مدینہ) میں فوت ہوا، اللہ عزوجل اسے قیامت کے دن امن پانے والوں کے گروہ میں اٹھائے گا“، اس روایت کو امام ابو داؤد طیالسی نے ایک ضعیف سند کے ساتھ ایک تابعی کے نامعلوم (مجہول) ہونے کی وجہ سے نقل کیا ہے، امام بزار نے اسے ایک طویل اضافے کے ساتھ روایت کیا ہے، جبکہ امام بیہقی نے اسے روایت کرنے کے بعد اس کی سند کو مجہول قرار دیا ہے، البتہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدہ سبیعہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے موجود ہے جسے امام ابو یعلی اور امام طبرانی نے ’المعجم الکبیر‘ میں صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2691
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو داود الطيالسي بسند ضعيف؛ لجهالة التابعي، ورواه البزار بزيادة طويلة، ورواه البيهقي وقال: إسناد مجهول، وله شاهد من حديث سبيعة رواه أبو يعلى والطبراني في الكبير بسند صحيح»