❮
❯
حدیث نمبر: 2525
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَرْفَعُوا الْحَجَرَ - يَعْنِي: قُرَيْشًا - اخْتَصَمُوا فِيهِ. فَقَالُوا: يَحْكُمُ بَيْنَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ هَذِهِ السِّكَّةِ. قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ مَنْ خَرَجَ عَلَيْهِمْ، فَفَصَلَ بَيْنَهُمْ، أَنْ يَجْعَلُوهُ فِي مِرْطٍ ثُمَّ تَرْفَعُهُ جَمِيعُ الْقَبَائِلِ كُلِّهَا، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ شَابٌّ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
ترجمہ

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب قریش نے حجرِ اسود کو (تعمیرِ کعبہ کے وقت اس کی جگہ پر) رکھنے کا ارادہ کیا تو ان کے درمیان اس معاملے پر جھگڑا ہو گیا، چنانچہ انہوں نے باہم یہ طے کیا کہ اس گلی سے جو پہلا شخص برآمد ہوگا وہی ہمارے مابین فیصلہ کرے گا؛ راوی بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سب سے پہلے ان کے سامنے تشریف لائے تو آپ ﷺ نے ان کے درمیان یہ فیصلہ فرمایا کہ حجرِ اسود کو ایک چادر میں رکھا جائے اور پھر تمام قبائل مل کر اسے اٹھائیں، اور رسول اللہ ﷺ اس وقت ایک نوجوان مرد تھے۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2525
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
تخریج حدیث «المطالب العالية (4219/3): ابن أبي شيبة عن أبي الأحوص عن سماك عن خالد بن عرعرة عن علي؛ وحسَّن محققو المطالب إسنادًا مثله (3556) من طريق سماك عن خالد؛ وقال البوصيري: رواته ثقات إلا خالدًا؛ سماك صدوق (من الحفظ)»