❮
❯
حدیث نمبر: 2129
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا عَائِشَةُ، اسْتَتِرِي مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِفِلْقِ تَمْرَةٍ; فَإِنَّهَا تَسُدُّ مِنَ الْجَائِعِ مَسَدَّهَا مِنَ الشَّبْعَانِ". رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے عائشہ! اپنے آپ کو (صدقہ و خیرات کے ذریعے) آگ سے بچاؤ خواہ کھجور کے ایک ٹکڑے کے ذریعے ہی کیوں نہ ہو؛ کیونکہ وہ (اللہ کے ہاں) بھوکے کی طرف سے بھی وہی کفایت کرتا ہے جو پیٹ بھرے ہوئے کی طرف سے کرتا ہے۔“ اسے احمد بن منیع اور احمد بن حنبل نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / حدیث: 2129
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «رواه أحمد بن منيع وأحمد بن حنبل بإسناد حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23980، وأخرجه فتح الباري برقم: 1351»