❮
❯
حدیث نمبر: 2075
عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَعْطَى الرَّجُلَ عَطَاءَهُ قَالَ: هَلْ لَكَ مَالٌ؟ قَالَ: فَإِنْ قَالَ: نَعَمْ (أَخَذَ) زَكَاتَهُ; فَإِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ قَالَ: لَا تُزَكِّهِ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَإِسْحَاقُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ، وَلَفْظُهُ: "أَنَّهُ أَعْطَى جَابِرًا عِدَّةً كَانَتْ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَأَزِيدُكَ، أَنَّهُ لَا زَكَاةَ فِيهِ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ". وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
ترجمہ

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب وہ کسی شخص کو اس کا سرکاری وظیفہ عطا فرماتے تو دریافت کرتے: ”کیا تمہارے پاس مال موجود ہے؟“ پس اگر وہ کہتا: ”جی ہاں“، تو آپ اس میں سے زکوٰۃ وصول کر لیتے، اور اگر اس کے پاس مال نہ ہوتا تو فرماتے: ”اس مال پر زکوٰۃ اس وقت تک ادا نہ کرنا جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔“ اس حدیث کو امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ نیز امام اسحاق نے ایک ضعیف سند کے ساتھ ان الفاظ سے روایت کیا ہے کہ: ”سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کو وہ مقررہ رقم عطا فرمائی جس کا رسول اللہ ﷺ نے ان سے وعدہ فرمایا تھا اور ساتھ ہی یہ بھی فرمایا: ”میں تمہاری معلومات میں یہ اضافہ کر رہا ہوں کہ اس مال پر زکوٰۃ واجب نہیں یہاں تک کہ اس پر ایک سال کا عرصہ بیت جائے۔““ اس روایت کو امام ترمذی اور امام بیہقی نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی بیان کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / حدیث: 2075
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات / إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه مسدد ، ورجاله ثقات»
«بسند ضعيف، ولفظه: "أنه أعطى جابرا عدة كانت له عند رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: وأزيدك، أنه لا زكاة فيه حتى يحول عليه الحول"»