❮
❯
حدیث نمبر: 1912
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "حَضَرْتُ جِنَازَةً فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وُضِعَتْ سَأَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعَلَيْهِ دَيْنٌ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: فَعَدَلَ عَنْهَا وَقَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ. فَلَمَّا رَآهُ عَلِيٌّ قَفَا قَفَا، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، بَرِئَ مِنْ دَيْنِهِ، أَنَا ضَامِنٌ لِمَا عَلَيْهِ. فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ انْصَرَفَ. فَقَالَ: يَا عَلِيٌّ، جَزَاكَ اللَّهُ وَالْإِسْلَامُ خَيْرًا، فَكَّ اللَّهُ رِهَانَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا فَكَكْتَ رِهَانَ أَخِيكَ الْمُسْلِمِ، لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقْضِي عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ دَيْنَهُ إِلَّا فَكَّ اللَّهُ رِهَانَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلِعَلِيٍّ خَاصَّةً؟ قَالَ: لَا، بَلْ لِعَامَّةِ الْمُسْلِمِينَ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ.
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا کہ ”میں ایک ایسے جنازے میں حاضر ہوا جس میں نبی کریم ﷺ تشریف فرما تھے، جب میت (نماز کے لیے) رکھی گئی تو نبی کریم ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا اس پر کوئی قرض ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی ہاں، تو آپ ﷺ اس (کی نمازِ جنازہ پڑھانے) سے کنارہ کش ہو گئے اور فرمایا: ”تم اپنے ساتھی پر نماز پڑھ لو۔“ جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے یہ صورتِ حال دیکھی تو وہ پیچھے پیچھے آئے اور عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! یہ اپنے قرض سے سبکدوش ہوا، اس کے ذمہ جو کچھ واجب الادا ہے میں اس کا ضامن ہوں“، چنانچہ نبی کریم ﷺ آگے بڑھے اور اس کی نمازِ جنازہ پڑھائی، پھر فارغ ہو کر ارشاد فرمایا: «يَا عَلِيُّ، جَزَاكَ اللَّهُ وَالْإِسْلَامُ خَيْرًا، فَكَّ اللَّهُ رِهَانَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا فَكَكْتَ رِهَانَ أَخِيكَ الْمُسْلِمِ» ”اے علی! اللہ تعالیٰ اور اسلام تمہیں جزائے خیر عطا فرمائے، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن تمہاری جان کو (مواخذے سے) آزاد فرمائے جیسے تم نے اپنے مسلمان بھائی کی جان خلاصی کرائی، کوئی بھی بندہ ایسا نہیں ہے جو اپنے مسلمان بھائی کا قرض ادا کر دے مگر اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی جان کو (دوزخ یا حساب سے) آزادی عطا فرمائے گا۔“ تب ایک انصاری شخص کھڑا ہوا اور عرض گزار ہوا: اے اللہ کے رسول! کیا یہ فضیلت خاص سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے لیے ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ تمام مسلمانوں کے لیے ہے۔“ امام عبد بن حمید نے اسے روایت کیا ہے، تاہم عطیہ عوفی کے ضعف کی بنا پر اس کی سند ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1912
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه عبد بن حميد بسند ضعيف؛ لضعف عطية العوفي»