❮
❯
حدیث نمبر: 1871
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "يُغَسِّلُ الْمَيِّتَ أَدْنَى أَهْلِهِ إِلَيْهِ إِنْ عُلِمَ، فَإِنْ لَمْ يُعْلَمْ فَأَهْلُ الْأَمَانَةِ وَأَهْلُ الْوَرَعِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ.
وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَلَفْظُهُ: "مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَأَدَّى فِيهِ الْأَمَانَةَ وَلَمْ يُفْشِ عَلَيْهِ مَا يَكُونُ مِنْهُ عِنْدَ ذَلِكَ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، قَالَ: لِيَلِهِ أَقْرَبُكُمْ مِنْهُ إِنْ كَانَ يُعْلَمُ، فَإِنْ لَمْ يُعْلَمْ فَمَنْ تَرَوْنَ عِنْدَهُ حَظًّا مِنْ وَرَعٍ وَأَمَانَةٍ".
وَمَدَارُ إِسْنَادِ حَدِيثِ عَائِشَةَ هَذَا عَلَى جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ.
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میت کو اس کے قریبی رشتہ دار غسل دیں اگر وہ (طریقہ) جانتے ہوں، اور اگر وہ نہ جانتے ہوں تو پھر امانت دار اور پرہیزگار لوگ یہ کام انجام دیں۔“ اسے حارث نے روایت کیا ہے۔ جبکہ احمد بن حنبل کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: ”جس نے کسی میت کو غسل دیا، اس میں امانت داری کا حق ادا کیا اور اس دوران میت کی جو (پوشیدہ) حالت سامنے آئی اسے فاش نہ کیا، تو وہ اپنے گناہوں سے اس طرح پاک ہو کر نکلتا ہے جیسے اس کی ماں نے اسے آج ہی جنا ہو۔ آپ ﷺ نے مزید فرمایا: تم میں سے جو میت کا زیادہ قریب ہو وہی اسے غسل دے اگر وہ طریقہ جانتا ہو، اور اگر وہ واقف نہ ہو تو پھر اسے ذمہ داری دی جائے جسے تم پرہیزگاری اور امانت داری میں صاحبِ حصہ سمجھتے ہو۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی اس حدیث کی سند کا مدار جابر الجعفی پر ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1871
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي
تخریج حدیث «نص البوصيري: مدار إسناده على جابر الجعفي؛ وجابر: ضعيف رافضي (التقريب)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 24360، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3599»