إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب تقبيل الميت والزجر عن سبه وما جاء في الثناء عليه ومن يستريح بعد الموت باب: میت کو بوسہ دینے اور اسے برا بھلا کہنے پر وعید کا بیان، اور اس کی تعریف کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، اور موت کے بعد کون راحت پاتا ہے۔
حدیث نمبر: 1846
وَعَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: "مَثَلُ الَّذِي يَسُبُّ الْمَيِّتَ كَالْمُشْرِفِ عَلَى الْهَلَكَةِ، وَمَثَلُ الَّذِي يَجْلِسُ عَلَى فِرَاشِ الْمُغَيَّبَةِ مَثَلُ الَّذِي يَنْهَشُ دُبُرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْهُ بِهِ.ترجمہ
عبد الرحمن بن عمرو سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جو شخص کسی میت کو برا بھلا کہتا ہے اس کی مثال اس شخص کی سی ہے جو ہلاکت کے دہانے پر کھڑا ہو، اور جو شخص کسی ایسی عورت کے بستر پر (خلوت میں) بیٹھے جس کا شوہر غائب (گھر پر موجود نہ) ہو اس کی مثال اس شخص کی سی ہے جسے قیامت کے دن پیچھے سے نوچا جائے گا“۔ اسے امام مسدد نے یحییٰ بن سعید سے، انہوں نے اعمش سے اور انہوں نے خیثمہ کے واسطے سے انہی سے روایت کیا ہے۔