إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب في الصبر والاسترجاع وفيمن ختم له بعمل صالح قبل موته باب: صبر اور «إنا لله وإنا إليه راجعون» کہنے کا بیان، اور جس کا خاتمہ موت سے پہلے نیک عمل پر ہو۔
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ فَيَذْكُرُ مُصِيبَتَهُ بَعْدَ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَيُحْدِثُ لَهَا اسْتِرْجَاعًا إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنَ الْأَجْرِ عِنْدَ ذَلِكَ مِثْلَ مَا أُعْطِيَ يَوْمَ أُصِيبَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ مُرْسَلًا بِسَنَدٍ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ فَاطِمَةَ عَنْ أَبِيهَا رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ. سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی مسلمان کو کوئی مصیبت پہنچے، پھر وہ چالیس سال گزرنے کے بعد بھی اس مصیبت کو یاد کر کے اس پر «إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ» ”بیشک ہم اللہ ہی کے لیے ہیں اور ہمیں اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے“ پڑھے، تو اللہ عزوجل اسے اس وقت بھی ویسا ہی اجر عطا فرماتا ہے جیسا اسے اس دن عطا کیا گیا تھا جس دن وہ مصیبت پہنچی تھی۔“ اسے امام حارث نے مرسل سند سے روایت کیا ہے جس میں علی بن زید بن جدعان راوی ہے، تاہم اس کا ایک شاہد سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کی اپنے والدِ گرامی ﷺ سے مروی حدیث میں موجود ہے جسے امام حارث اور ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور انہی کے واسطے سے امام ابن ماجہ نے اسے نقل کیا ہے۔