إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب صلاة ركعتي الفجر وفضلها ومتى تصلى وما يقرأ به فيهما باب: فجر کی دو رکعتوں، ان کی فضیلت، وہ کب پڑھی جائیں اور ان میں کیا پڑھا جائے، اس کا بیان۔
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: أَسَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِرَاءَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا ب ( قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) وَ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) . رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فِيهِمَا قَدْرَ مَا يَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ".
وَفِي رِوَايَةٍ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّفُهَا، قَالَتْ: فَأَظُنُّهُ كَانَ يَقُومُ فِيهِمَا بِنَحْوٍ مِنْ ( قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) وَ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) .
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ مَاجَهْ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ الْجُرَيْرِيِّ، وَقَدِ اخْتَلَطَ بِأَخِرَةٍ، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ إِنَّمَا سَمِعَ مِنْهُ بَعْدَ التَّغَيُّرِ.
وَأَصْلُهُ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ فجر سے پہلے کی دو رکعتوں میں قراءت سری (آہستہ) فرماتے تھے اور ان دونوں میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ تلاوت فرماتے تھے۔“ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ انہی کی ایک روایت میں ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ ان دو رکعتوں میں بس اتنی ہی دیر قیام فرماتے تھے جتنی دیر میں سورۃ الفاتحہ پڑھی جاتی ہے۔“ جبکہ ایک اور روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ ”رسول اللہ ﷺ ان دو رکعتوں کو بہت مختصر فرماتے تھے، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میرا گمان ہے کہ آپ ﷺ ان میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ کے بقدر ہی قیام فرماتے تھے۔“ اس حدیث کو ابوبکر بن ابی شیبہ، ابن ماجہ اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں جریری کے طریق سے روایت کیا ہے، لیکن جریری آخری عمر میں اختلاط کا شکار ہو گئے تھے، نیز یہ بھی کہا گیا ہے کہ یزید بن ہارون نے ان سے تغیر (یادداشت کی خرابی) کے بعد سماع کیا ہے، تاہم اس حدیث کی اصل صحیح مسلم وغیرہ میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے موجود ہے۔