إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب صلاة ركعتي الفجر وفضلها ومتى تصلى وما يقرأ به فيهما باب: فجر کی دو رکعتوں، ان کی فضیلت، وہ کب پڑھی جائیں اور ان میں کیا پڑھا جائے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 1653
وَعَنْ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "عَلَيْكُمْ بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ؛ فَإِنَّ فِيهِمَا الرَّغَائِبَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَسَيَأْتِي فِي اللِّبَاسِ فِي بَابِ جَرِّ الْإِزَارِ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ غُسْلِ الْجُمُعَةِ.ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم فجر کی دو رکعتوں (سنتوں) کو لازم پکڑو؛ کیونکہ ان میں رغبت کی چیزیں (یعنی بے شمار فضائل و برکات) موجود ہیں۔“ اسے حارث نے روایت کیا ہے، اور اس کا ایک شاہد سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے ہے جسے امام احمد بن حنبل اور امام طبرانی نے المعجم الکبیر میں روایت کیا ہے، اور وہ کتاب اللباس کے باب جر الازار میں آئے گی، نیز امام ابو یعلیٰ نے اسے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے جو باب غسل الجمعہ میں گزر چکی ہے۔