إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب صلاة التطوع في البيت وما جاء في صلاة النافلة باب: گھر میں نفل نماز پڑھنے کا بیان، اور نفل نماز کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 1646
وَعَنْ عُرْوَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ مَرْفُوعًا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: "صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ، وَلَا تَجْعَلُوهَا عَلَيْكُمْ قُبُورًا".
وَفِي سَنَدِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ .ترجمہ
عروہ رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اپنی نمازوں کا کچھ حصہ اپنے گھروں میں بھی ادا کیا کرو۔“ اسے امام مسدد نے صحیح سند کے ساتھ مرسل روایت کیا ہے، نیز اسے امام احمد بن حنبل نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مرفوعاً بھی روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ فرمایا کرتے تھے: ”اپنے گھروں میں نماز ادا کیا کرو اور انہیں اپنے لیے قبرستان نہ بناؤ۔“ اس دوسری روایت کی سند میں ابن لہیعہ نامی راوی موجود ہے۔