❮
❯
حدیث نمبر: 1615
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَفُلَانٌ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ؛ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ.
ترجمہ

سیدنا فلاں اور سیدنا فلاں رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک سورج اور چاند اللہ تعالیٰ کی نشانیوں میں سے دو نشانیاں ہیں؛ پس جب تم یہ (گرہن کا منظر) دیکھو تو گھبرا کر نماز کی طرف رجوع کیا کرو۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، نیز امام احمد بن حنبل نے اسے سیدنا محمود بن لبید رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة الكسوف / حدیث: 1615
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد، وأصله في الصحيحين
تخریج حدیث «ابن أبي شيبة: محمد بن فضيل عن يزيد بن أبي زياد عن ابن أبي ليلى: حدثني فلان وفلان (صحابة مبهمون لا يضر). يزيد بن أبي زياد: ضعيف كبر فتغير (التقريب).»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1000، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 901، 903، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1470، 1472، 1474، 1475، 1476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1177، 1180، 1191، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1263، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23525، 23747، 23952، 24050، 24149، 24720، 24784، وأخرجه موطأ مالك برقم: 444، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1527، وأخرجه فتح الباري برقم: 994، 997، 999، 1001، 1003، 1004، 1007، 1016، 1155، 1306، 1310، 4347، 6045، 6102، 6712، وأخرجه مسند البزار برقم: 628، 639، 2395، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1377، 1379، 1383، 1390، 1395، 1398، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11019، 11643، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16969، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 7043»