❮
❯
حدیث نمبر: 1590
وَعَنْ نَافِعٍ "أَنَّ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - كَانَ يَغْدُو إِلَى الْعِيدِ مِنَ الْمَسْجِدِ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، وَيُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْإِمَامُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ مُخْتَصَرًا، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ، وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رَوَى الشَّافِعِيُّ بِإِسْنَادِهِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ التَّابِعِينَ: أَنَّهُمْ كَانُوا يُكَبِّرُونَ لَيْلَةَ الْفِطْرِ فِي الْمَسْجِدِ يَجْهَرُونَ بِهِ، وَعَنْ جَمَاعَةٍ مِنْهُمْ جَهْرُهُمْ بِهِ عِنْدَ الْغُدُوِّ إِلَى الْمُصَلَّى.
ترجمہ

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ عید کے دن مسجد سے عید گاہ کی طرف روانہ ہوتے تو بلند آواز سے تکبیریں کہتے یہاں تک کہ عید گاہ پہنچ جاتے، اور امام کے آنے تک تکبیریں کہتے رہتے تھے۔“ اسے مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام ابوداؤد اور امام ترمذی نے اسے مختصراً نقل کیا ہے؛ نیز اسے امام حاکم نے اور ان کے واسطے سے امام بیہقی نے بھی روایت کیا ہے، اور امام بیہقی فرماتے ہیں کہ امام شافعی نے اپنی سند سے تابعین کی ایک جماعت سے روایت کیا ہے کہ ”وہ عید الفطر کی رات مسجد میں بلند آواز سے تکبیریں کہا کرتے تھے“، اور ان میں سے ایک جماعت کے متعلق یہ بھی منقول ہے کہ ”وہ عید گاہ کی طرف جاتے ہوئے بلند آواز سے تکبیریں کہتے تھے۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة العيدين / حدیث: 1590
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات، وأبو داود والترمذي مختصرا، ورواه الحاكم، وعنه البيهقي وقال: روى الشافعي بإسناده عن جماعة من التابعين: أنهم كانوا يكبرون ليلة الفطر في المسجد يجهرون به، وعن جماعة منهم جهرهم به عند الغدو إلى المصلى»