❮
❯
حدیث نمبر: 1589
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ يَوْمَ النَّفْرِ، وَيَأْمُرُ مَنْ حَوْلَهُ أَنْ يُكَبِّرُوا، وَلَا يُرِيدُ بِذَلِكَ إِلَّا قَوْلَ اللَّهِ - تَعَالَى - : ( وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ ) أَوْ ( فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ ) ".
رَوَاهُ مَسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مَرْفُوعًا بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ مِنْ حَدِيثِ سَعْدٍ الْقَرَظِ.
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ کوچ کے دن (منیٰ سے واپسی پر) تکبیرات بلند کرتے تھے اور اپنے ارد گرد موجود افراد کو بھی تکبیر کہنے کا حکم دیتے تھے، اور اس عمل سے ان کا مقصود اللہ تعالیٰ کے اس فرمانِ عالی کی تعمیل ہوتی تھی: ﴿وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ﴾ ”اور گنتی کے چند دنوں میں اللہ کا ذکر کرو“ یا ﴿فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ﴾ ”پھر جب تم اپنے مناسکِ حج پورے کر چکو تو اللہ کو یاد کرو“۔“ اسے امام مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز امام ابن ماجہ نے اسے سیدنا سعد قرظ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مرفوعاً بھی روایت کیا ہے لیکن اس کی سند ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة العيدين / حدیث: 1589
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات / إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات»
«ورواه ابن ماجه مرفوعا بسند ضعيف من حديث سعد القرظ»