❮
❯
حدیث نمبر: 1532
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: "قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - لِرَجُلٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ: لَا جُمُعَةَ لَكَ. فَذَكَرَ الرَّجُلُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ سَعْدًا قَالَ لِي: لَا جُمُعَةَ لَكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَ يَا سَعْدُ؟! قَالَ: إِنَّهُ تَكَلَّمَ وَأَنْتَ تَخْطُبُ. فَقَالَ: صَدَقَ سَعْدٌ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَالْبَزَّارُ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ مُجَالِدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے جمعہ کے دن ایک شخص سے کہا: ”تمہارا جمعہ (برباد ہو گیا) نہیں ہوا۔“ اس شخص نے رسول اللہ ﷺ کے سامنے اس واقعے کا تذکرہ کرتے ہوئے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! سعد نے مجھ سے کہا ہے کہ ”تمہارا جمعہ نہیں ہوا۔“ تو نبی کریم ﷺ نے دریافت فرمایا: ”اے سعد! تم نے ایسا کیوں کہا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”اس شخص نے اس وقت کلام کیا تھا جب آپ ﷺ خطبہ ارشاد فرما رہے تھے۔“ تب آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”سعد نے سچ کہا ہے۔“ اس حدیث کو ابوبکر بن ابی شیبہ، عبد بن حمید، بزار اور ابویعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، نیز ابویعلیٰ کے واسطے سے ابن حبان نے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے، یہ تمام سندیں مجالد کے واسطے سے ہیں اور وہ ضعیف راوی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / حدیث: 1532
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وعبد بن حميد، والبزار، وأبو يعلى الموصلي وعنه ابن حبان في صحيحه، كلهم من طريق مجالد، وهو ضعيف»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 15»