إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب ما يجتنب في الصلاة وغير ذلك مما يذكر باب: نماز میں جن چیزوں سے بچا جائے، اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 1443
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، ثَنَا صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: "يُكْرَهُ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّ صَالِحَ بْنَ نَبْهَانَ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، وَسُفْيَانُ رَوَى عَنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ كَمَا أَوُضَحْتُهُ فِي تَبْيِينِ حَالِ الْمُخْتَلِطِينِ .ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”آدمی کا اس حال میں کھانا کھانا کہ وہ اپنے بائیں ہاتھ پر ٹیک لگائے ہوئے ہو، اور نماز میں (ٹیک لگانا) ناپسندیدہ ہے“؛ اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، البتہ صالح بن نبہان مولیٰ التوامہ آخری عمر میں اختلاط (یادداشت کی خرابی) کا شکار ہو گئے تھے، اور سفیان نے ان سے یہ روایت اختلاط کے بعد سنی ہے، جیسا کہ میں نے مختلطین کے احوال کی وضاحت میں اس کی تفصیل بیان کر دی ہے۔