إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب في الذكر والتسبيح والدعاء بعد الصلاة باب: نماز کے بعد ذکر، تسبیح اور دعا کا بیان۔
حدیث نمبر: 1394
قَالَ: وَثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ وَابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ زَاذَانَ ، ثَنَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ - مِائَةَ مَرَّةٍ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ بِهِ .ترجمہ
ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو نماز کے بعد سو مرتبہ یہ فرماتے ہوئے سنا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ» ”اے اللہ! میری مغفرت فرما اور میری توبہ قبول فرما، یقیناً تو ہی توبہ قبول کرنے والا اور بہت زیادہ بخشنے والا ہے۔“ امام نسائی نے اسے اپنی کتاب 'الیوم واللیلۃ' میں احمد بن حرب کے واسطے سے ابن فضیل سے مذکورہ سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔