❮
❯
حدیث نمبر: 1184
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ : "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ ) .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ السِّرِيِّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . . . فَذَكَرَهُ
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَفَّانُ قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . . . فَذَكَرَهُ .
قَالَ: وَثَنَا عُثْمَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى خُمْرَةٍ " .
قُلْتُ: وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ: وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ، وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ: قَدْ ثَبَتَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةُ عَلَى الْخُمْرَةِ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ (کھجور کے پتوں یا چھال سے بنی چھوٹی چٹائی) ’خمرہ‘ پر نماز ادا فرمایا کرتے تھے۔“ اس روایت کو امام محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور امام احمد بن حنبل نے مختلف اسناد کے ساتھ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ہی نقل کیا ہے، اور اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی ہے جسے امام ترمذی نے اپنی جامع میں روایت کر کے اسے ”حدیث حسن صحیح“ قرار دیا ہے، نیز امام ترمذی فرماتے ہیں کہ اہل علم کا اسی پر عمل ہے، جبکہ امام احمد اور امام اسحاق رحمہما اللہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ سے خمرہ پر نماز ادا کرنا پایہ ثبوت کو پہنچ چکا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / حدیث: 1184
درجۂ حدیث محدثین: قال الترمذي: حديث حسن صحيح
تخریج حدیث «(1184/1) أخرجه صحيح البخاري برقم: 326، 372، 374، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 513، وأخرجه سنن النسائي برقم: 738، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 656، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1028، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26265، 26268، 26294، 26309، 26311، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1373، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 768، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 299، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1447، 1592، 1826، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 913»
«(1184/4) أخرجه مسند أحمد برقم: 25580، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2263»