إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المساجد— مساجد کا بیان۔
باب لزوم المساجد والجلوس فيها باب: مسجدوں سے وابستہ رہنے اور ان میں بیٹھنے کا بیان۔
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: وَثَنَا الْمُقْرِئُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ((سِتُّ مَجَالِسَ مَا كَانَ الْمُسْلِمُ فِي مَجْلِسٍ مِنْهَا إِلَّا كَانَ ضَامِنًا، عَلَى اللَّهِ: فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ، أَوْ عِنْدَ مَرِيضٍ، أَوْ يَتَّبِعُ جَنَازَةً، أَوْ فِي بَيْتِهِ، أَوْ عِنْدَ إِمَامٍ مُقْسِطٍ يُعَزِّرُهُ وَيُوَقِّرُهُ " .
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "سِتُّ مَجَالِسَ . . . " فَذَكَرَهُ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا سَلَمَةُ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ . . . فَذَكَرَهُ . وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي مُعْجَمِهِ الْكَبِيرِ مِنْ طَرِيقِ الْأَفْرِيقِيِّ .
قُلْتُ: مَدَارُ أَسَانِيدِ هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى الْأَفْرِيقِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، لَكِنَّ الْمَتْنَ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْبَزَّارُ فِي مُسْنَدَيْهِمَا، وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا، وَلَفْظُهُ: "عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمْسٍ، مَنْ فَعَلَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : مَنْ عَادَ مَرِيضًا، أَوْ خَرَجَ مَعَ جَنَازَةٍ، أَوْ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُرِيدُ بِذَلِكَ تَعْزِيرَهُ وَتَوْقِيرَهُ، أَوْ قَعَدَ فِي بَيْتِهِ فَسَلِمَ وَسَلِمَ النَّاسُ مِنْهَ " . لَفْظُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ .سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”چھ مجلسیں ایسی ہیں کہ جو مسلمان بھی ان میں سے کسی مجلس میں ہو تو وہ اللہ تعالیٰ کی ضمانت و ذمہ داری میں ہوتا ہے: اللہ کی راہ (جہاد) میں ہونا، باجماعت نماز کے لیے مسجد میں ہونا، کسی مریض کی تیمارداری کرنا، جنازے کے ساتھ چلنا، اپنے گھر میں (فتنوں سے بچ کر) رہنا، یا کسی عادل حکمران کے پاس اس کی تائید و نصرت اور عزت و احترام کی غرض سے ہونا۔“
اسے عبد بن حمید، امام بزار رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں اور امام طبرانی رحمہ اللہ نے اپنی معجم کبیر میں افریقی کے واسطے سے روایت کیا ہے۔
میں (بوصیری) کہتا ہوں کہ اس حدیث کی اسانید کا مدار افریقی پر ہے اور وہ ضعیف راوی ہے، تاہم اس متن کا ایک شاہد (تقویتی روایت) سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موجود ہے جسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ اور امام بزار رحمہ اللہ نے اپنی مسانید میں، نیز امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ اور امام ابن حبان رحمہ اللہ نے اپنی صحیحین میں روایت کیا ہے، جس کے الفاظ یہ ہیں: ”رسول اللہ ﷺ نے ہمیں پانچ باتوں کا عہد دیا، جو شخص ان میں سے کوئی ایک کام بھی کر لے وہ اللہ عزوجل کی ضمانت میں آ جاتا ہے: جس نے مریض کی عیادت کی، یا جو جنازے کے ساتھ نکلا، یا جو اللہ کی راہ میں جہاد کے لیے نکلا، یا جو کسی حکمران کے پاس اس کی تائید اور توقیر کے ارادے سے گیا، یا جو اپنے گھر میں بیٹھ گیا پس وہ خود بھی سلامت رہا اور لوگ بھی اس (کے شر) سے محفوظ رہے۔“ یہ امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ کی روایت کردہ لفظی ترتیب ہے۔