حدیث نمبر: 1269
عَنْ بِلَالٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أُثَوِّبَ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ إِلَّا فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ، وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ (أَحَدُ الرُّوَاةِ) فِي حَدِيثِهِ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((إِذَا أَذَّنْتَ فَلَا تُثَوِّبْ))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

سیّدنا بلال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے حکم دیا کہ میں فجر کی نماز کے علاوہ کسی دوسری نماز میں اَلصَّلَاۃُ خَیْرٌ مِّنَ النَّوْمِ نہ کہوں اور ایک راویٔ حدیث أبو احمد کہتے ہیں کہ سیّدنا بلال رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تو اذان کہے تو اَلصَّلَاۃُ خَیْرٌ مِّنَ النَّوْمِ نہ کہا کر۔

وضاحت:
فوائد: … اس حدیث کے آخری ٹکڑے سے مراد یہ ہے کہ اذان فجر کے علاوہ اَلصَّلَاۃُ خَیْرٌ مِّنَ النَّوْمِ نہ کہا جائے، جیسا کہ اس حدیث کے شروع والے حصے اور دوسری سند والی روایت سے معلوم ہو رہا ہے۔
حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب الصلاة / حدیث: 1269
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «حسن بمجموع طرقه وشواھده، وھذا اسناد ضعيف، أبو اسرائيل اسماعيل بن خليفة الملائي فيه ضعف لكن يعتبر في المتابعات والشواھد، وقد اضطرب في ھذا الحديث۔ أخرجه الترمذي: 198، وابن ماجه: 715 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23912 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24409»