حدیث نمبر: 1023
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا هَجَّرْتُ إِلَّا وَجَدْتُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، قَالَ: فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ: أَشْكَنْبَ دَرْدَ، قَالَ: قُلْتُ: لَا، قَالَ: ((قُمْ فَصَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شِفَاءً))
ترجمہ:محمد محفوظ اعوان

سیدنا ابوہریرہ ؓ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: میں جب بھی نماز کے اول میں جاتا تھا کہ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو نماز پڑھتے ہوئے پاتا تھا، پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز پڑھی اور پھر فرمایا: کیا تیرے پیٹ میں درد ہے؟ میں نے کہا: جی نہیں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو پھر کھڑا ہو جا اور نماز پڑھ، کیونکہ نماز میں شفا ہے۔

وضاحت:
فوائد: … أَشْکَنْبْ دَرْدْ یہ فارسی زبان کے الفاظ ہیں، جس کے معانی ہیں: کیا تیری پیٹ میں کوئی بیماری ہے۔
حوالہ حدیث الفتح الربانی / كتاب الصلاة / حدیث: 1023
درجۂ حدیث محدثین: ضعیف
تخریج حدیث «اسناده ضعيف، ذوّاد ابو المنذر ضعيف، وكذا ليث بن ابي سليم۔ أخرجه ابن ماجه: 3458، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9066 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9054»