❮
❯
حدیث نمبر: 981
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَعْقُوبُ ، نَا أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ، فَجَفَانِي فِي سَفَرِي ذَلِكَ، حَتَّى وَجَدْتُ عَلَيْهِ فِي نَفْسِي، فَلَمَّا قَدِمْتُ أَظْهَرْتُ شِكَايَةً فِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ذَاتَ غَدَاةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا رَآنِي أَحَدَّنِي عَيْنَيْهِ، يَقُولُ: حَدَّدَ إِلَيَّ النَّظَرَ، حَتَّى إِذَا جَلَسْتُ قَالَ: "يَا عَمْرُو ، أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ آذَيْتَنِي" ، قُلْتُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أُؤْذِيَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: "بَلَى، مَنْ آذَى عَلِيًّا فَقَدْ آذَانِي" .
ترجمہ

سیدنا عمرو بن شاس الاسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے—اور وہ اصحابِ حدیبیہ میں سے تھے—انہوں نے فرمایا: ”میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ یمن کی طرف نکلا، تو انہوں نے اس سفر میں میرے ساتھ کچھ بے رخی برتی یہاں تک کہ میں نے اپنے دل میں ان کی طرف سے رنجش محسوس کی۔ جب میں واپس آیا تو میں نے مسجد میں (ان کی) شکایت کا اظہار کیا یہاں تک کہ یہ بات رسول اللہ ﷺ تک پہنچ گئی۔ ایک صبح میں مسجد میں داخل ہوا جبکہ رسول اللہ ﷺ اپنے صحابہ کی ایک جماعت میں تشریف فرما تھے، جب آپ ﷺ نے مجھے دیکھا تو اپنی نگاہیں مجھ پر گاڑ دیں—راوی کہتے ہیں کہ آپ ﷺ نے میری طرف نہایت تیز اور غصے بھری نظروں سے دیکھا—حتی کہ جب میں بیٹھ گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے عمرو! خبردار، اللہ کی قسم تم نے مجھے اذیت پہنچائی ہے۔“ میں نے عرض کیا: «أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أُؤْذِيَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ» ”میں اس بات سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں کہ میں آپ کو اذیت پہنچاؤں، اے اللہ کے رسول!“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیوں نہیں، جس نے علی کو اذیت دی، اس نے یقیناً مجھے اذیت دی۔““

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 981
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: وهو في المسند (٣: ٤٨٣) بهذا الإسناد مثله غير أن فيه معقل بن يسار وهذا إسناد ضعيف وفيه علتان: الفضل بن معقل مستور لم يرو عنه إلا أبان بن صالح وقال الحسيني ليس بمشهور وذكره ابن حبان في الثقات. . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15530، وأخرجه مسند البزار برقم: 1166، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4677»
«كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 329/1»