❮
❯
حدیث نمبر: 697
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، قَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مَطَرٍ ، وَسَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ قَالَ: رَجَفَ أُحُدٌ، فَقَالَ: "اسْكُنْ حِرَاءَ عَلَيْكَ نَبِيٌّ، وَصِدِّيقٌ، وَشَهِيدَانِ، الصِّدِّيقُ أَبُو بَكْرٍ ، وَالشَّهِيدَانِ عُمَرُ ، وَعُثْمَانُ" .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے لوگوں کو حدیث بیان کرتے ہوئے فرمایا: ”احد پہاڑ لرزنے لگا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: «اسْكُنْ حِرَاءَ» ”اے حرا! ساکن ہو جا، تجھ پر ایک نبی، ایک صدیق اور دو شہید ہیں“؛ صدیق سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور دو شہید سیدنا عمر اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہما ہیں۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 697
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدا
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف جدا لأجل داود بن الزبرقان الرقاشي أبي عمرو وقيل أبو عمر البصري كذبه الجوزجاني وتركه غير واحد، مات سنة نيف وثمانين ومائة. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3472، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3697، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4651، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11696، وأخرجه فتح الباري برقم: 3393، 3483، 3674، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6562»
«تقدم تخريجه في رقم: 81»