❮
❯
حدیث نمبر: 649
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى: إِنَّهُ لَمْ يَزَلْ لِلنَّاسِ وُجُوهٌ يَرْفَعُونَ بِحَوَائِجِ النَّاسِ، فَأَكْرِمْ وُجُوهَ النَّاسِ، فَبِحَسْبِ الْمُسْلِمِ الضَّعِيفِ مِنَ الْعَدْلِ أَنْ يُنْصَفَ فِي الْعَطِيَّةِ وَالْقِسْمَةِ.
ترجمہ

ابوعمران عبدالملک بن حبیب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کی طرف لکھا: ”لوگوں میں ہمیشہ سے کچھ معزز اور بااثر شخصیات رہی ہیں جو (عام) لوگوں کی حاجتیں (حکام تک) پہنچاتی ہیں، لہٰذا تم ان معزز لوگوں کی عزت و تکریم کیا کرو؛ اور ایک کمزور مسلمان کے حق میں عدل کا تقاضا یہی ہے کہ عطیات اور تقسیمِ اموال میں اس کے ساتھ پورا انصاف برتا جائے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 649
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات لكنه منقطع. عبدالملك بن حبيب ابو عمران الازدي لم يلق عمر ولا ابا موسى. . »
«السنن الكبريٰ للبيهقي: 168/8؛ تاريخ الامم والملوك للطبري: 566/2»