❮
❯
حدیث نمبر: 233
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ امْرَأَةٍ مِنِ الْأَنْصَارِ صَنَعَتْ لَنَا طَعَامًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ"، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، فَهَنَّيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: "يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ"، فَدَخَلَ عُمَرُ ، فَهَنَّيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: "يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ"، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْخِلُ رَأْسَهُ تَحْتَ الْوَدِيِّ وَيَقُولُ: "اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا" ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ، فَهَنَّيْنَاهُ.
ترجمہ

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک انصاری خاتون کے پاس موجود تھے جنہوں نے ہمارے لیے کھانا تیار کیا تھا، تو نبی ﷺ نے فرمایا: ”تمہارے پاس ابھی ایک ایسا شخص داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہے۔“ پس سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے تو ہم نے انہیں مبارکباد دی۔ پھر آپ ﷺ نے دوبارہ فرمایا: ”تمہارے پاس ابھی ایک ایسا شخص داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہے۔“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے اور ہم نے انہیں مبارکباد دی۔ پھر آپ ﷺ نے پھر فرمایا: ”تمہارے پاس ابھی ایک ایسا شخص داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہے۔“ تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ کھجور کے چھوٹے پودوں کے نیچے اپنا سرِ مبارک جھکائے ہوئے فرما رہے تھے: «اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا» ”اے اللہ! اگر تو چاہے تو اسے علی بنا دے۔“ چنانچہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ داخل ہوئے تو ہم نے انہیں مبارکباد دی۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / حدیث: 233
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14140، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10344»
«تقدم تخريجه في رقم:206»