❮
❯
حدیث نمبر: 1834
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ: جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ رَبِّي قَالَ: "يَا عَبَّاسُ سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ" قَالَ: فَمَكَثَ أَيَّامًا، ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ رَبِّي قَالَ: "يَا عَبَّاسُ عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ، سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ" .
ترجمہ

عبد اللہ بن الحارث رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی چیز سکھا دیجیے جو میں اپنے رب سے مانگوں۔“
آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے عباس! اللہ سے عافیت طلب کیجیے۔“
راوی کہتے ہیں کہ وہ کچھ دن ٹھہرے رہے، پھر دوبارہ آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی چیز سکھا دیجیے جو میں اپنے رب سے مانگوں۔“
آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے عباس! اے رسول اللہ کے چچا! اللہ سے دنیا اور آخرت میں عافیت طلب کیجیے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 1834
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبي زياد. والنضر بن محمد القرشي المرفدي صدوق يخطىء قليلاً التهذيب ١٠: ٤٤٤. . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3514، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1786، وأخرجه مسند البزار برقم: 1312، 1313، 1314، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 465، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1547»
«تقدم تخريجه في رقم: 1771»