فضائل الصحابة
فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم— رسول اللہ ﷺ کے چچا سیدنا ابو الفضل عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان۔
(بَابُ مُكَافَأَةِ مَنْ أَحْسَنَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ) باب: (بنو عبد المطلب کے ساتھ حسنِ سلوک کرنے والے کو بدلہ دیے جانے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1830
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ: كُتِبَتْ عَنْهُ بِالْبَصْرَةِ قَثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ صَنَعَ صَنِيعَةً إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي الدُّنْيَا، أَوْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا فَلَمْ يُكَافِهِ فِي الدُّنْيَا أَوْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا، فَعَلَيَّ مُكَافَأَتُهُ إِذَا لَقِيَنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ" .ترجمہ
سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص نے دنیا میں، یا (فرمایا) اس دنیا میں، بنو عبد المطلب کے کسی فرد کے ساتھ کوئی حسنِ سلوک کیا اور اسے دنیا میں، یا اس دنیا میں، اس کا صلہ نہ دیا گیا ہو، تو جب وہ قیامت کے دن مجھ سے ملے گا تو اس کا بدلہ دینا میرے ذمے ہے۔“