❮
❯
حدیث نمبر: 1821
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، قَالَ: أَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِذَا لَقِيَ قُرَيْشٌ بَعْضُهُمْ بَعْضًا لَقُوا بِالْبِشَارَةِ، وَإِذَا لَقِينَاهُمْ لَقُونَا بِوُجُوهٍ لَا نَعْرِفُهَا، فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا، ثُمَّ قَالَ: "وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ" ، أَوْ قَالَ: "وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولِهِ" .
ترجمہ

سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! جب قریش کے لوگ ایک دوسرے سے ملتے ہیں تو خوش دلی اور بشاشت کے ساتھ ملتے ہیں، اور جب ہم (اہلِ بیت) سے ملتے ہیں تو ایسے چہروں کے ساتھ ملتے ہیں جنہیں ہم پہچان نہیں پاتے (یعنی ان پر ناگواری کے اثرات ہوتے ہیں)۔“ اس پر آپ ﷺ سخت غضب ناک ہوئے، پھر فرمایا: ” «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ» (اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد ﷺ کی جان ہے)“، یا فرمایا: ” «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» (اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے)! کسی شخص کے دل میں اس وقت تک ایمان داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ تم سے اللہ عزوجل اور اس کے رسول کی خاطر محبت نہ کرے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 1821
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبي زياد. ومضى غير مرة من طريقه. . »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 140، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1775، وأخرجه مسند البزار برقم: 1315، 1321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5484، 7043»
«تقدم تخريجه»