❮
❯
حدیث نمبر: 1711
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ بَهْزٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيْنَ تَأْمُرُنِي؟ خِرْ لِي، فَقَالَ بِيَدِهِ نَحْوَ الشَّامِ قَالَ: "إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ رِجَالًا، وَرُكْبَانًا، وَتُجَرُّونَ عَلَى وُجُوهِكُمْ" .
ترجمہ

سیدنا معاویہ بن حیدہ قشیری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! آپ مجھے کہاں (جانے کا) حکم دیتے ہیں؟ میرے لیے (بہترین مقام کا) انتخاب فرما دیجیے“، تو آپ ﷺ نے اپنے دستِ مبارک سے ملکِ شام کی طرف اشارہ کیا اور فرمایا: ”تم سب (میدانِ حشر کی طرف) اکٹھے کیے جاؤ گے، کچھ لوگ پیدل ہوں گے، کچھ سوار، اور کچھ اپنے چہروں کے بل گھسیٹے جاؤ گے“۔

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل قوم شتى من أهل الشام / حدیث: 1711
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة أبو عبدالملك القشيري ثقة وثقه أكثر الأئمة وقال ابن حبان كان يخطىء كثيراً، مات ١٦٠ على خلاف . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2424، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19546، وأخرجه فتح الباري برقم: 4281، 6157، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12584، 20115، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2818، 7070، 8729، 8730، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1437، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18645»
«سنن الترمذي: 616/4ـ485؛ مسند الامام احمد: 5/5؛ كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 296/2»