❮
❯
حدیث نمبر: 1704
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ: أَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ عَنَزَةَ يُقَالُ: لَهُ زَائِدَةُ، أَوْ مَزِيدَةُ بْنُ حَوَالَةَ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ مِنْ أَسْفَارِهِ قَالَ: "يَا ابْنَ حَوَالَةَ كَيْفَ تَصْنَعُ فِي فِتْنَةٍ تَثُورُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ؟" قَالَ: قُلْتُ: أَصْنَعُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "عَلَيْكَ بِالشَّامِ".
ترجمہ

سیدنا زائدہ یا مزیدہ بن حوالہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ہم نبی کریم ﷺ کے ساتھ آپ کے اسفار میں سے ایک سفر میں تھے تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے ابنِ حوالہ! تم اس فتنے میں کیا کرو گے جو زمین کے خطوں میں اس طرح اٹھے گا گویا وہ گائے کے سینگ ہوں؟“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں کیا کروں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم شام کو لازم پکڑ لینا۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل قوم شتى من أهل الشام / حدیث: 1704
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وكهمس بن الحسن العبسي التميمي أبو الحسن البصري ثقة وثقه ابن سعد وابن معين وأبو داود وابن حبان وقال احمد ثقة وزيادة ونقل الساجي والأزدي تضعيفه عن ابن معين وقال الذهبي لم يسنده الأزدي عن ابن معين فلا عبرة بالقول المنقطع، مات سنة ١٤٩ . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19841، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 246، وأخرجه شرح السنة برقم: 2801، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7432»
«مسند الامام احمد: 33/5؛ الكني والاسماء للدولابي: 72/2»