❮
❯
حدیث نمبر: 1327
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَلِيًّا ذَكَرَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَا".
ترجمہ

سیدنا عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ابوجہل کی بیٹی (کے نکاح) کا تذکرہ کیا، تو یہ بات نبی ﷺ تک پہنچی جس پر آپ ﷺ نے فرمایا: ”فاطمہ تو محض میرے جگر کا ایک ٹکڑا ہے؛ جو بات اسے ایذا دیتی ہے وہ مجھے ایذا دیتی ہے اور جو اسے مشقت میں ڈالتی ہے وہ مجھے مشقت میں ڈالتی ہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 1327
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند ٤ : ٥ مثله وأخرجه الترمذي ٥ : ٦٩٨ والحاكم في المستدرك ٣ : ١٥٩ وصححه على شرط الشيخين كلاهما من طريق اسماعيل وهو ابن علية . وقال الترمذي : هذا حديث حسن صحيح هكذا قال أيوب عن ابن أبي مليكة عن ابن الزبير، وقال غير واحد عن ابن أبي مليكة عن المسور ويحتمل أن ابن أبي مليكة روى عنهما جميعا ، وأشار إلى الروايتين أبو نعيم في الحلية ٢ : ٤٠ . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3869، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15691، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4805»
«سنن الترمذي: 698/5؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 159/3»