❮
❯
حدیث نمبر: 1255
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ قَارِظٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ يَوْمَ مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: "اذْهَبِ ابْنَ عَوْفٍ فَقَدْ أَدْرَكْتَ صَفْوَهَا وَسَبَقْتَ رَنْقَهَا".
ترجمہ

ابراہیم بن قارظ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اس دن، جس دن سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی، یہ فرماتے ہوئے سنا: «اذْهَبِ ابْنَ عَوْفٍ فَقَدْ أَدْرَكْتَ صَفْوَهَا وَسَبَقْتَ رَنْقَهَا» ”جائیے اے ابن عوف! بے شک آپ نے اس (دنیا) کی صفائی و شفافیت کو پا لیا اور اس کی کدورت و تلخی (کے غلبے) سے پہلے ہی سبقت لے گئے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه / حدیث: 1255
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . ابراهيم بن قارظ هو ابراهيم بن عبدالله بن قارظ ويقال : عبدالله بن ابراهيم بن قارظ روى عن جماعة من الصحابة وعنه جماعة ثقات ذكره ابن حبان في الثقات التهذيب ١ : ١٣٤ . . »
«التاريخ الكبير للبخاري: 312/1/1؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 135/3»