❮
❯
حدیث نمبر: 1251
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، وَقَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ الْمِسْوَرُ: بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي رَكْبٍ بَيْنَ عُثْمَانَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قُدَّامِي وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَ عُثْمَانُ مَنْ صَاحِبُ الْخَمِيصَةِ السَّوْدَاءِ؟ قَالُوا: عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: فَنَادَانِي عُثْمَانُ فَقَالَ: يَا مِسْوَرُ قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَ: "مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنْ خَالِكَ فِي الْهِجْرَةِ الْأُولَى، وَفِي الْهِجْرَةِ الْآخِرَةِ فَقَدْ كَذَبَ".
ترجمہ

سیدنا مسور رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں ایک قافلے میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ اور سیدنا عبد الرحمن رضی اللہ عنہ کے درمیان چل رہا تھا، سیدنا عبد الرحمن رضی اللہ عنہ میرے آگے تھے اور انہوں نے ایک سیاہ کملی اوڑھ رکھی تھی۔ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”یہ سیاہ کملی والے صاحب کون ہیں؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”سیدنا عبد الرحمن رضی اللہ عنہ ہیں۔“ سیدنا مسور رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے مجھے آواز دی اور فرمایا: ”اے مسور!“ میں نے عرض کیا: «لبيك يا أمير المؤمنين» ”میں حاضر ہوں اے امیر المومنین!“ تو انہوں نے فرمایا: ”جس کسی نے بھی یہ گمان کیا کہ وہ پہلی ہجرت اور آخری ہجرت میں تمہارے ماموں سے بہتر ہے، تو یقیناً اس نے جھوٹ بولا ہے۔““

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه / حدیث: 1251
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح ، وأخرجه ابن سعد ٣ : ١٢٥ ، والحاكم ٣ : ٣٠٩ . . »
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 309/3؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 125/3»