❮
❯
حدیث نمبر: 1248
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَهْطًا فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَلَمْ يُعْطِهِ مَعَهُمْ شَيْئًا فَخَرَجَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَبْكِي، فَلَقِيَهُ عُمَرُ فَقَالَ: مَا يُبْكِيكَ؟ فَقَالَ: أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا مَعَهُمْ وَلَمْ يُعْطِنِي، وَأَخْشَى أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا مَنَعَهُ مَوْجِدَةٌ وَجَدَهَا عَلَيَّ، فَدَخَلَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَيْسَ بِي سَخْطَةٌ عَلَيْهِ، وَلَكِنِّي وَكَلْتُهُ إِلَى إِيمَانِهِ".
ترجمہ

عبید اللہ بن عبد اللہ بن عتبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک گروہ کو کچھ عطا فرمایا جس میں سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ بھی موجود تھے، لیکن آپ ﷺ نے ان کے ہمراہ انہیں کچھ عطا نہ کیا، تو سیدنا عبد الرحمن رضی اللہ عنہ روتے ہوئے نکلے، انہیں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ملے تو دریافت کیا: ”آپ کو کس چیز نے رلایا ہے؟“ انہوں نے کہا: ”رسول اللہ ﷺ نے ایک گروہ کو نوازا اور میں بھی ان کے ساتھ تھا مگر مجھے کچھ نہیں دیا، اور مجھے اندیشہ ہے کہ کہیں آپ ﷺ نے کسی ناراضی کی وجہ سے مجھے محروم نہ رکھا ہو جو آپ ﷺ نے میرے بارے میں محسوس فرمائی۔“ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور آپ ﷺ کو سیدنا عبد الرحمن رضی اللہ عنہ کا حال بتایا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مجھے ان سے کوئی ناراضی نہیں ہے، بلکہ میں نے انہیں ان کے ایمان کے سپرد کر دیا ہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه / حدیث: 1248
درجۂ حدیث محدثین: مرسل، رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: مرسل ورجاله ثقات عبيدالله بن عبدالله لم يلق عمر قاله أبو زرعة (المراسيل لابن أبي حاتم ۷۹) ولم يذكر سماعه من عبدالرحمن بن عوف. . »
«مصنف عبد الرزاق: 233/11؛ رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 83/4»