❮
❯
حدیث نمبر: 1221
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِ ، قَثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي لَيْسَ بِهِ" . ثُمَّ قَالَ: "يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ، مُحِبٌّ مُفْرِطٌ، يُقَرِّظُنِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ، وَمُبْغِضٌ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي".
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھ سے نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تم میں عیسیٰ (علیہ السلام) کی ایک مثال ہے؛ یہودیوں نے ان سے ایسا بغض رکھا کہ ان کی والدہ پر بہتان لگایا، اور عیسائیوں نے ان سے ایسی (غلو پر مبنی) محبت کی کہ انہیں اس مقام و مرتبے پر فائز کر دیا جو ان کا نہ تھا۔““
پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میرے متعلق دو طرح کے لوگ ہلاک ہوں گے: ایک وہ حد سے تجاوز کرنے والا محب جو میری ایسی تعریف و توصیف کرے گا جو مجھ میں نہیں، اور دوسرا وہ بغض رکھنے والا جس کی دشمنی اسے اس بات پر ابھارے گی کہ وہ مجھ پر بہتان تراشی کرے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1221
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف، لأجل الحكم بن عبدالملك القرشي . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 27202، وأخرجه مسند البزار برقم: 758، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6676/2»
«تقدم تخريجه في رقم: 1087»