❮
❯
حدیث نمبر: 1220
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا عَفَّانُ، أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فِيهِمْ رَهْطٌ كُلُّهُمْ يَأْخُذُ الْجَذَعَةَ وَيَشْرَبُ الْفَرَقَ، قَالَ: فَصَنَعَ لَهُمْ مُدًّا مِنْ طَعَامٍ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، قَالَ: وَبَقِيَ الطَّعَامُ كَمَا هُوَ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ، ثُمَّ دَعَا بِغُمَرٍ فَشَرِبُوا حَتَّى رَوَوْا، وَبَقِيَ الشَّرَابُ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ أَوْ لَمْ يُشْرَبْ، فَقَالَ: "يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، إِنِّي بُعِثْتُ إِلَيْكُمْ خَاصَّةً، وَإِلَى النَّاسِ عَامَّةً، وَقَدْ رَأَيْتُمْ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ مَا رَأَيْتُمْ، فَأَيُّكُمْ يُبَايِعْنِي عَلَى أَنْ يَكُونَ أَخِي وَصَاحِبِي؟" قَالَ: فَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ أَحَدٌ، قَالَ: فَقُمْتُ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ، قَالَ: فَقَالَ: "اجْلِسْ" ، ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، كُلُّ ذَلِكَ أَقُومُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ لِي: "اجْلِسْ" ، حَتَّى كَانَ فِي الثَّالِثَةِ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى يَدَيَّ.
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے بنو عبدالمطلب کو جمع کیا، یا آپ ﷺ نے بنو عبدالمطلب کو (دعوت پر) بلایا، ان میں ایسے افراد کا ایک گروہ بھی تھا جن میں سے ہر ایک اکیلا «جذعہ» (بھیڑ کا جوان بچہ) کھا جاتا تھا اور «فرق» (ایک بڑا پیمانہ) بھر مشروب پی لیتا تھا۔ آپ ﷺ نے ان کے لیے محض ایک «مد» (ایک صاع کا چوتھائی حصہ) کھانا تیار کروایا، پس ان سب نے کھایا یہاں تک کہ وہ سیر ہو گئے، اور کھانا اپنی جگہ ویسا ہی بچ رہا گویا اسے چھوا ہی نہ گیا ہو۔ پھر آپ ﷺ نے ایک «غمر» (چھوٹا پیالہ) منگوایا، ان سب نے سیراب ہونے تک پیا، اور وہ مشروب بھی ویسا ہی بچ رہا گویا اسے چھوا نہ گیا ہو یا اسے پیا نہ گیا ہو۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے بنو عبدالمطلب! بے شک میں خاص تمہاری طرف اور عام طور پر تمام لوگوں کی طرف (نبی بنا کر) بھیجا گیا ہوں، اور تم نے اس نشانی (معجزے) میں سے وہ دیکھ لیا جو تم نے دیکھا، تو تم میں سے کون ہے جو مجھ سے اس بات پر بیعت کرتا ہے کہ وہ میرا بھائی اور میرا ساتھی بنے گا؟“
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ان میں سے کوئی بھی آپ ﷺ کی طرف (بیعت کے لیے) نہ اٹھا۔ میں کھڑا ہوا جبکہ میں ان سب میں سب سے کم عمر تھا۔ آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”بیٹھ جاؤ۔“ آپ ﷺ نے تین بار یہی فرمایا، اور ہر بار میں ہی کھڑا ہوتا تھا اور آپ ﷺ مجھ سے فرماتے: ”بیٹھ جاؤ“، یہاں تک کہ تیسری مرتبہ آپ ﷺ نے اپنا دستِ مبارک میرے ہاتھ پر مارا (اور بیعت لی)۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1220
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. وربيعة بن ناجذ الأزدي أو الأسدي الكوفي تابعي ثقة وثقه العجلي وابن حبان وقال الذهبي لا يكاد يعرف وعنه أبو صادق بخبر منكر فيه علي أخي ووارثي . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1375، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 447، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8701، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6493/2»
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 159/3»