❮
❯
حدیث نمبر: 1206
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، قَثَنَا شَبَابَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَرْيَمَ ، وَرَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ: "مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ" . قَالَ فَزَادَ النَّاسُ بَعْدُ: "اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالِاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ" .
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے غدیرِ خم کے دن فرمایا: ”جس کا میں مولیٰ ہوں، علی اس کا مولیٰ ہے۔“
راوی بیان کرتے ہیں کہ اس کے بعد لوگوں نے یہ اضافہ کیا: «اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالِاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ» ”اے اللہ! تو اس سے دوستی رکھ جو اس سے دوستی رکھے، اور اس سے دشمنی رکھ جو اس سے دشمنی رکھے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1206
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3713، وأخرجه مسند أحمد برقم: 953، وأخرجه فتح الباري برقم: 4731، وأخرجه مسند البزار برقم: 492، 632، 786، 1068، 1076، 1120، 1200، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 328، 333، 334، 2035، 3049، 5059، 5066، 5068، 5070، 5071، 5092، 5096، 5097، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1987، 2130، 2131، 2275، 2749، 5331، 5565، 5841، 5863، 7588، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 156، 881، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14610، 14614، 14627، 14635، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8721، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4299»
«تقدم تخريجه في رقم: 947»