❮
❯
حدیث نمبر: 1202
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا قَالَ: "اللَّهُمَّ بِكَ أَصُولُ، وَبِكَ أَحِلُّ، وَبِكَ أَسِيرُ" .
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب سفر کا ارادہ فرماتے تو فرماتے: «اللَّهُمَّ بِكَ أَصُولُ، وَبِكَ أَحِلُّ، وَبِكَ أَسِيرُ» ”اے اللہ! میں تیری ہی مدد سے (دشمن پر) حملہ آور ہوتا ہوں، تیری ہی توفیق سے (منزل پر) اترتا ہوں اور تیری ہی معیت میں چلتا ہوں۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1202
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل عمران بن ظَبْيان بفتح الظاء المعجمة الحنفي الكوفي ذكره ابن حبان = في الثقات وفي المجروحين وقال: لم يفحش خطأه حتى يبطل الاحتجاج به ولكن لا يحتج بما انفرد ووثقه الفسوي مع رميه بالتشيع. وقال البخاري فيه نظر وضعفه أبو حاتم وابن عدي والعقيلي، مات ١٥٧ . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1298»
«مسند الامام احمد: 16/6؛ بلفظ اذا لقي العدو وقال: اللھم بك اجول وبك واصول وبك اقاتل»