❮
❯
حدیث نمبر: 1120
وَكَتَبَ إِلَيْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، يَذْكُرُ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُمْ قَثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَفَرَّ النَّاسُ فَقُلْتُ: مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَفِرَّ، فَحَمَلْتُ عَلَى الْقَوْمِ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: إِنَّ هَذِهِ لَهِيَ الْمُوَاسَاةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ" ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: وَأَنَا مِنْكُمَا.
ترجمہ

سیدنا ابورافع رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”جب احد کا دن تھا اور لوگ (میدانِ جنگ سے) بھاگ کھڑے ہوئے تو میں نے (اپنے دل میں) کہا: نبی کریم ﷺ ہرگز فرار ہونے والے نہیں ہیں، چنانچہ میں نے دشمن کے گروہ پر حملہ کر دیا، تو اچانک میں نے خود کو رسول اللہ ﷺ کے پاس پایا۔ تب جبریل (علیہ السلام) نے عرض کیا: (اے اللہ کے رسول!) بیشک یہی تو حقیقی جاں نثاری و ہمدردی ہے، تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: «إِنَّهُ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ» ”بیشک وہ مجھ سے ہے اور میں اس سے ہوں۔“ تب جبریل (علیہ السلام) نے کہا: «وَأَنَا مِنْكُمَا» ”اور میں تم دونوں سے ہوں۔““

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1120
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدا
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف جدا لأجل عمرو بن ثابت بن هرمز. . »
«المعجم الكبير للطبراني: 318/1»