❮
❯
حدیث نمبر: 1046
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ الشُّعَيْثِيُّ ، قَثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، قَثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، قَالَ: قَالَ لِي: لَا أُنَبِّئُكَ إِلَّا مَا أَنْبَأَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: "فِيهِمْ مُودَنُ الْيَدِ، أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ، أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ، لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَأَنْبَأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" ، قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، يَعْنِي ثَلَاثًا.
ترجمہ

عبیدہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں تمہیں صرف وہی خبر دے رہا ہوں جو مجھے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے دی تھی کہ: ”ان (خوارج) میں «مُودَنُ الْيَدِ» یا «مَثْدُونُ الْيَدِ» یا «مُخْدَجُ الْيَدِ» یعنی ناقص، پستان نما گوشت کے لوتھڑے جیسے یا ادھورے ہاتھ والا ایک شخص ہو گا؛ اگر مجھے یہ اندیشہ نہ ہوتا کہ تم (خوشی اور فخر میں) اترانے لگو گے، تو میں تمہیں ضرور بتاتا کہ اللہ تعالیٰ نے ان سے قتال کرنے والوں کے لیے محمد ﷺ کی زبانِ مبارک پر کیا وعدہ فرمایا ہے۔“
عبیدہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے (سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے) پوچھا: ”کیا آپ نے خود یہ محمد ﷺ سے سنا ہے؟“ تو انہوں نے فرمایا: «إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ» ”ہاں، ربِ کعبہ کی قسم! ہاں، ربِ کعبہ کی قسم! ہاں، ربِ کعبہ کی قسم!“ یعنی آپ نے تین مرتبہ یہی فرمایا۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1046
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3415، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1066، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4763، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 167، وأخرجه مسند أحمد برقم: 906، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2494»
«صحيح مسلم: 2/747؛ مسند الامام احمد: 1/121:122»