❮
❯
حدیث نمبر: 1029
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَفَّانُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ: أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لفَاطِمَةَ: "ائْتِينِي بِزَوْجِكِ وَابْنَيْكِ" ، فَجَاءَتْ بِهِمْ، فَأَلْقَى عَلَيْهِمْ كِسَاءً فَدَكِيًّا، قَالَتْ: ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: "اللَّهُمَّ إِنَّ هَؤُلَاءِ آلُ مُحَمَّدٍ ، فَاجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ" ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: فَرَفَعْتُ الْكِسَاءَ لِأَدْخُلَ مَعَهُمْ، فَجَذَبَهُ مِنْ يَدِي وَقَالَ: "إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ" .
ترجمہ

ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: ”تم اپنے شوہر اور اپنے دونوں بیٹوں کو میرے پاس لے آؤ۔“
پس وہ انہیں لے آئیں تو آپ ﷺ نے ان پر ایک فدکی چادر ڈال دی، ام المومنین فرماتی ہیں کہ پھر آپ ﷺ نے اپنا دستِ مبارک اس پر رکھا اور فرمایا: «اللَّهُمَّ إِنَّ هَؤُلَاءِ آلُ مُحَمَّدٍ ، فَاجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» ”اے اللہ! یہ محمد (ﷺ) کی آل ہیں، پس تو اپنی رحمتیں اور برکتیں محمد (ﷺ) پر اور آلِ محمد (ﷺ) پر نازل فرما، یقیناً تو ہی نہایت تعریف والا اور بڑی بزرگی والا ہے۔“
ام المومنین فرماتی ہیں کہ میں نے چادر اٹھائی تاکہ میں بھی ان کے ساتھ (اس کے نیچے) داخل ہو جاؤں، تو آپ ﷺ نے اسے میرے ہاتھ سے کھینچ لیا اور فرمایا: ”یقیناً تم خیر پر (اپنی جگہ) ہو۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1029
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن لغيره
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: وهو في المسند (٦: ٣٢٣) واسناده حسن لغيره. . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26206، وأخرجه مسند البزار برقم: 2251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4759، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2662، 2663، 2664، 2666، 2667، 2668، 2669، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7610، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 768»
«تقدم تخريجه في رقم:978»