❮
❯
حدیث نمبر: 1010
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، وَابْنُ آدَمَ، يَعْنِي يَحْيَى ، قَالَا: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ ، قَالَ ابْنُ آدَمَ: السَّلُولِيُّ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلِيٌّ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، وَلَا يَقْضِي عَنِّي دَيْنِي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ " ، قَالَ ابْنُ آدَمَ: "وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ " .
ترجمہ

سیدنا حبشی بن جنادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے—ابن آدم رحمہ اللہ نے وضاحت کی ہے کہ وہ سلولی تھے اور حجۃ الوداع میں حاضر ہوئے تھے—انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سیدنا علی رضی اللہ عنہ مجھ سے ہے اور میں اس سے ہوں، اور میری طرف سے میرا قرض میرے یا علی کے سوا کوئی اور ادا نہیں کرے گا۔“
ابن آدم رحمہ اللہ نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا: «وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ» ”اور میری طرف سے (کوئی فریضہ) میرے یا علی کے سوا کوئی ادا نہیں کرے گا۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1010
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وإسرائيل سمع أبا إسحاق قبل اختلاطه. وهو في المسند (٤ : ١٦٤) وأخرجه النسائي في الكبرى كما في تحفة الإشراف (٣ : ١٣) من طريق يحيى بن آدم والترمذي والنسائي في الخصائص (ص ٢٠) وابن ماجه (١ : ٤٤) كلهم من طريق أبي إسحاق، وذكره في الرياض النضرة (٣ : ١٧١) ونسبه للحافظ السلفي. . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3719، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17051، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3511، 3512، 3513، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8391، 8704، 8709، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6649»
«مسند الامام احمد: 164/4؛ سنن ابن ماجه: 44/1»