کتب حدیثسنن الدارقطنيابوابباب : رکوع اور سجدے میں کمر سیدھی رکھناواجب ہے۔
حدیث نمبر: 1315
حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، ووَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَازِنِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا صَلاةَ لِرَجُلٍ لا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " . هَذَا إِسْنَادٌ ثَابِتٌ صَحِيحٌ.
محمد محی الدین
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے: ”اس شخص کی نماز نہیں ہوتی جو رکوع اور سجدے میں کمر سیدھی نہیں رکھتا۔“ اس حدیث کی سند ثابت اور صحیح ہے۔
حوالہ حدیث سنن الدارقطني /  كتاب الصلاة / حدیث: 1315
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 218، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 591، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1892، 1893، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1026 وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 855، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 265، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1366، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 870، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2612، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1315، 1316، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 459، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 17348»
«قال الدارقطني: وصححه ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (1 / 433)»
حدیث نمبر: 1316
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا بَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَحْمَسِيُّ ، ثنا وَكِيعٌ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، وَالْمُحَارِبِيُّ ، وَيَعْلَى ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تُجْزِيءُ صَلاةٌ لا يُقِيمُ الرَّجُلُ صُلْبَهُ " ، مِثْلَهُ.
محمد محی الدین
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے، تاہم اس میں یہ الفاظ ہیں: ”اس شخص کی نماز نہیں ہوتی جو شخص نماز میں کمر کو قائم نہیں رکھتا۔“
حوالہ حدیث سنن الدارقطني /  كتاب الصلاة / حدیث: 1316
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 218، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 591، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1892، 1893، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1026 وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 855، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 265، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1366، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 870، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2612، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1315، 1316، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 459، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 17348»
«قال الدارقطني: وصححه ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (1 / 433)»