صحيح البخاري

‏‏‏‏ اور مجاہد نے کہا کہ «فعززنا‏» ای «شددنا‏» یعنی ہم نے زور دیا ۔ «يا حسرة على العباد‏» یعنی قیامت کے دن کافر اس پر افسوس کریں گے ( یا فرشتے افسوس کریں گے ) کہ انہوں نے دنیا میں پیغمبروں پر ٹھٹھا مارا ۔ «أن تدرك القمر‏» کا یہ مطلب ہے کہ سورج چاند کی روشنی نہیں چھپاتا اور نہ چاند سورج کی ۔ «سابق النهار‏» کا مطلب یہ ہے کہ یہ ایک دوسرے کے پیچھے رواں دواں ہیں ۔ «نسلخ‏» ہم رات میں سے دن نکال لیتے ہیں اور دونوں چل رہے ہیں ۔ «وخلقنالهم من مثله» سے مراد چوپائے ہیں ۔ «فكهون‏» خوش و خرم ( یا دل لگی کر رہے ہوں گے ) «جند محضرون‏» یعنی حساب کے وقت حاضر کئے جائیں گے ۔ اور عکرمہ سے منقول ہے «مشحون‏» کا معنی بوجھل ، لدی ہوئی ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا «طائركم‏» یعنی تمہاری مصیبتیں ( یا تمہارا نصیبہ ) ۔ «ينسلون‏» کا معنی نکل پڑیں گے ۔ «مرقدنا‏» نکلنے کی جگہ سے ( خوابگاہ یعنی قبر سے ) ۔ «أحصيناه‏» ہم نے اس کو محفوظ کر لیا ہے ۔ «مكانتهم» اور «مكانهم» دونوں کا معنی ایک ہی ہے یعنی اپنے ٹھکانوں میں ، گھروں میں ۔