مکتبۂ شاملہ: ایک جامع تعارف
مکتبۂ شاملہ عصرِ حاضر میں مذہبی حلقوں میں تحقیق و ریسرچ کے لیے سب سے زیادہ استعمال ہونے والا سافٹ ویئر ہے۔ یہ مختلف اسلامی کتب کے ضخیم ذخیرے تک رسائی آسان بناتا ہے اور تلاشی (سرچ) کے پیچیدہ کاموں کو نہایت مختصر وقت میں سرانجام دیتا ہے۔ ذیل میں اس کے پسِ منظر، تاریخ اور اہم خصوصیات کا ایک جامع جائزہ پیش کیا جا رہا ہے۔
1. تاریخ اور پسِ منظر
- ابتدا اور تخلیق:
عام طور پر مشہور ہے کہ مصر کے ایک ڈاکٹر حسام ابو العلاء نے 2002ء میں مکتبۂ شاملہ پر کام شروع کیا اور 2004ء کے آخر یا 2005ء کے اوائل میں اسے منظرِ عام پر لے آئے۔ - اِبتدائی نوعیت:
یہ ابتدا میں ایک ذاتی لائبریری تھی، جس میں صارفین خود سے کتب شامل نہیں کرسکتے تھے۔ - اوپن سورس کی طرف سفر:
جلد ہی اس سافٹ ویئر کو سب کے لیے کھول دیا گیا، تاکہ ہر کوئی اپنی مرضی کے مطابق نئی کتب شامل کر سکے۔ یہی وہ لمحہ تھا جب شاملہ کو غیر معمولی شہرت اور قبولِ عام ملی۔ - بین الاقوامی تعاون:
چونکہ یہ ایک اوپن سافٹ ویئر تھا، اس لیے دنیا بھر سے لوگوں نے اس میں کتب شامل کرنے اور اسے مزید بہتر بنانے پر محنت کی۔ یوں مختلف ورژنز مثلاً الفیۃ، مکیۃ، ذہبیۃ اور وقفیۃ وغیرہ سامنے آنے لگے، اور ساتھ ہی ایک آفیشل ورژن کی ضرورت بھی محسوس کی گئی۔
2. شاملہ کے پیچھے کارفرما شخصیات
- موجد کی شناخت:
اسے تخلیق کرنے والے بنیادی طور پر مصری ہیں، لیکن اس پر سب سے زیادہ کام سعودی عرب کے علما اور ریسرچ اسکالرز نے کیا۔ خود اس کے بانی (ڈاکٹر حسام ابو العلاء) بھی غالباً ریاض کے کسی اسپتال میں بطور ڈاکٹر خدمات سر انجام دے رہے ہیں۔ - سعودی سرپرستی:
سال 2012ء میں سعودی عرب کے ایک ادارے مکتب الجالیات نے باضابطہ طور پر اس کی سرپرستی کی۔ بعد ازاں یہ ’’الراجحی‘‘ نامی ایک مشہور رفاہی ادارے کے زیرِنگرانی آگیا، جس کے بعد اس پر مزید تیزی سے کام ہوا۔
3. شاملہ کے بنیادی فوائد
- منظم طریقے سے تلاشی (سرچ):
مختلف کتابوں سے مطلوبہ اقتباسات اور حوالے سیکنڈوں میں تلاش کیے جا سکتے ہیں۔ - وسعت اور ضخامت:
ہزاروں کی تعداد میں کتب جمع کرکے ایک جامع ذخیرہ تخلیق کرنا ممکن ہے۔ - آف لائن اور آن لائن دونوں امکانات:
کتابوں کو اپنی ڈیوائس پر محفوظ کرنے کے ساتھ ساتھ آن لائن بھی اَپ ڈیٹ کیا جاسکتا ہے۔
4. مکتبۂ شاملہ کے اہم ورژنز
4.1 آفیشل (لیٹسٹ) ورژن 4
- عہدِ حاضر کا ورژن:
ورژن 4 فی الوقت مکتبۂ شاملہ کا آفیشل اور جدید ترین ورژن ہے۔ اس کی نگرانی الراجحی ادارے کے تحت کی جا رہی ہے۔ - شاملہ میں موجود کتب کا مجموعہ:
اس ورژن میں اس وقت (۳۱۰۲) مصنفین کی (۸۲۳۸) کتب دستیاب ہیں، اور یہ مسلسل ترقی پذیر ہے۔ - آخری اپ ڈیٹ:
اس کا سافٹ ویئر رجب ۱۴۴۳ھ میں (تقریباً ڈیڑھ سال قبل) اَپ ڈیٹ ہوا۔ - اہم خصوصیات:
- ایک مرتبہ سافٹ ویئر انسٹال کرنے کے بعد باقی ساری کتب اور فیچرز آن لائن اَپ ڈیٹ ہوتے رہتے ہیں۔
- ٹیکسٹ کے ساتھ ساتھ پی ڈی ایف کتابوں کا اضافہ بھی ممکن ہے، جس سے اصل کتاب میں مطلوبہ عبارت چیک کرنا آسان ہو جاتا ہے۔
- اس وقت اس ورژن کا مجموعی سائز تقریباً (۳۹) جی بی ہے۔
- اس میں اپنی طرف سے کتابیں شامل نہیں کی جا سکتیں، صرف ادارے کی جانب سے شامل کردہ کتب ہی سے استفادہ کیا جاسکتا ہے۔
- اگرچہ یہ جدید ورژن ہے، لیکن اس میں بعض وہ فیچرز موجود نہیں جو پرانے ورژن (3.65) میں ملتے ہیں۔
4.2 پرانا ورژن 3.65
- اَپ ڈیٹ کا خاتمہ:
ورژن 3.65 اب مزید اَپ ڈیٹ نہیں ہوتا، لیکن اس میں چند ایسے اہم فیچرز ہیں جو نئے ورژن میں دستیاب نہیں۔ - الشاملۃ الذہبیۃ:
- اس ورژن میں ایک مشہور مجموعہ ’’الشاملۃ الذہبیۃ‘‘ کے نام سے موجود ہے، جس میں تقریباً 30 ہزار کتابیں ہیں۔
- تمام کتابوں کے صفحات کو مطبوعہ کتاب کے مطابق مرتب کیا گیا ہے، اس طرح اِن کی جلدوں کی مجموعی تعداد لاکھوں تک پہنچ جاتی ہے۔
- اپنی کتب شامل کرنے کی سہولت:
اس ورژن میں صارفین کو اختیار ہے کہ وہ خود نئی اور ضروری کتب شامل کرسکتے ہیں۔ - دیگر خصوصیات:
- تخریجِ حدیث، تراجم اور نوٹس وغیرہ کے لیے ایسے مفید ٹولز شامل ہیں جو ورژن 4 میں دستیاب نہیں۔
- اسی ورژن میں ایک اور مجموعہ موجود ہے جس میں (16300) کتابیں ٹیکسٹ کے ساتھ ساتھ پی ڈی ایف کی شکل میں بھی مربوط ہیں، جس کا سائز تقریباً (367) جی بی ہے۔
- ’’الشاملۃ الذہبیۃ‘‘ خود پی ڈی ایف کے بغیر تقریباً (60) جی بی حجم رکھتی ہے۔
- قرآنی آیات کا ربط:
پرانے ورژن کی ایک بڑی خصوصیت یہ ہے کہ اس میں قرآنِ مجید کی آیات بیک وقت (112) تفاسیر سے مربوط ہیں۔ کسی آیت پر کلک کریں تو ان تمام تفاسیر کی تفصیل فوری سامنے آجاتی ہے۔ - الباحث الشامل:
پرانے ورژن کے ساتھ ایک الگ سافٹ ویئر ’’الباحث الشامل‘‘ بھی ملتا ہے، جو تیس ہزار کتب میں سے مطلوبہ عبارت صرف چند سیکنڈوں میں تلاش کر دیتا ہے۔ (نئے ورژن میں یہ سہولت موجود نہیں۔)
5. آن لائن ورژن
- آن لائن سرچ کی آسانی:
مکتبۂ شاملہ کا آن لائن ورژن بھی دستیاب ہے، جس کے ذریعے سرچ مزید آسان ہوسکتی ہے۔- لنک: https://shamela.ws/ (نیا ورژن)
- لنک: https://old.shamela.ws/ (پرانا آفیشل ورژن)
6. مکتبۂ شاملہ ڈاؤن لوڈ کرنے کا طریقہ
- آسان اور سیدھا طریقہ:
گوگل میں صرف ”المكتبة الشاملة“ لکھیں۔ سب سے اوپر جو سائٹ آئے گی، وہاں سے ”تنزیل المكتبة“ کے آپشن پر کلک کرکے ڈاؤن لوڈ کر لیں۔ - مکمل شاملہ یا سیٹ اپ فائل:
- آپ چاہیں تو مکمل مکتبۂ شاملہ (تمام کتابوں سمیت) بھی ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، جو تقریباً 10 یا 11 جی بی پر مشتمل ہے۔
- اگر انٹرنیٹ کی رفتار کا مسئلہ ہے تو صرف سیٹ اپ فائل (چند ایم بی) ڈاؤن لوڈ کرلیں اور بعد میں آن لائن اَپ ڈیٹ کے ذریعے کتابیں شامل کرتے رہیں۔
7. مکتبۂ شاملہ کے استعمال کا طریقہ
- وسیع امکانات:
مکتبۂ شاملہ فیچرز اور سہولیات کا ایک سمندر ہے۔ ایک محقق یا طالبِ علم اگر اس کے تمام پہلوؤں کو سمجھ لے تو تحقیقی کام میں انقلابی آسانیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔ - عربی ٹیوٹوریلز:
متعدد حضرات نے اس کی وضاحت پر کام کیا، لیکن عربی میں سب سے مؤثر کام سعودی محقق سعید بن ظافر آل برمان کا ہے، جنہوں نے ”مهارات المكتبة الشاملة“ کے عنوان سے دس بہترین ویڈیوز بنائی ہیں۔ - اردو ٹیوٹوریلز:
اردو میں بھی کئی ویڈیوز اور ٹیوٹوریلز موجود ہیں جو سافٹ ویئر سمجھنے میں بہت معاون ثابت ہو سکتے ہیں۔
توحید ڈاٹ کام کی جانب سے مکتبۂ شاملہ کی عربی کتب کا اردو تعارف اور موضوعات کا اُردو ترجمہ
توحید ڈاٹ کام نے اردو دان طبقے اور علمی ذوق رکھنے والے قارئین کے لیے ایک اہم خدمت کا بیڑا اٹھایا ہے: مکتبۂ شاملہ کی عربی کتب کا مختصر تعارف اور ان کی موضوعاتی فہرستیں اردو زبان میں مہیا کرنا۔ یہ تمام مواد توحید ڈاٹ کام کی اس ویب سائٹ پر دستیاب ہے، جس سے اردو قارئین کو وسیع عربی ذخیرے تک رسائی اور تحقیق کے نئے مواقع میسر آ رہے ہیں۔
اہم خصوصیات اور منفرد پہلو
-
کتاب کا تعارف اردو زبان میں
توحید ڈاٹ کام پر پیش کی جانے والی ہربڑی کتاب کا مختصر تعارف بھی اردو میں دستیاب ہے، تاکہ عربی نہ جاننے والے افراد بھی کتاب کے بنیادی مضامین اور اہمیت سے آگاہ ہوسکیں۔ -
آسان سرچ کے لیے موضوع اور مصنف کی بنیاد
آپ اپنی مطلوبہ کتاب کو مصنف کے نام یا موضوع کی بنیاد پر بڑی سہولت کے ساتھ تلاش کرسکتے ہیں۔ اس سے مطالعہ اور تحقیق کا عمل مزید تیز اور بامقصد ہوجاتا ہے۔ -
کتاب کے اصل حصوں کا براہِ راست ربط
ہر کتاب کے عنوان یا موضوع کو اسی مقام سے لنک کیا گیا ہے جہاں اصل کتاب میں اس پر گفتگو موجود ہے۔ یوں قاری ایک کلک کے ذریعے مطلوبہ حصہ ملاحظہ کرسکتا ہے۔ -
مصنوعی ذہانت کے ساتھ سہولت
موجودہ دور میں مصنوعی ذہانت (AI) کی مدد سے کسی بھی عربی عبارت کا اردو ترجمہ بہت تیزی سے ممکن ہے، جس کی بدولت اس جامع ذخیرے سے استفادہ مزید آسان ہو گیا ہے۔ -
تحقیق و مطالعے میں رہنمائی
توحید ڈاٹ کام پر موجود اردو فہرستیں اور کتابوں کا اجمالی تعارف اساتذہ، طلبہ اور محققین کے لیے نہایت مفید ہے۔ وہ کم وقت میں اصلی ماخذ اور حوالہ جات تک رسائی حاصل کرکے اپنے علمی کام کو مستند بنا سکتے ہیں۔
اردو قارئین کے لیے ممکنہ فوائد
-
زبان کی رکاوٹ کا خاتمہ:
عربی نہ جاننے والے افراد بھی اب مکتبۂ شاملہ جیسی مفید علمی ذخیرے والی کتابوں کی تفصیلات سمجھ کر ضروری مباحث تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ -
تخلیقی و تحقیقی کام میں وسعت:
یہ منصوبہ محققین، مقالہ نگاروں اور علمی مجالس میں شریک ہونے والوں کے لیے نئی راہیں کھولتا ہے؛ وہ کم وقت میں زیادہ مستند مآخذ تک پہنچ سکتے ہیں۔ -
ڈیجیٹل مطالعے کے رجحان میں اضافہ:
آن لائن رسائی اور تیز رفتار سرچ کے امتزاج سے لوگ مطالعے کی جانب راغب ہورہے ہیں اور مفید کتب تک بآسانی پہنچ رہے ہیں۔
مختصراً، توحید ڈاٹ کام کا یہ پراجیکٹ اردو قارئین کے لیے ایک اہم سنگِ میل ثابت ہورہا ہے۔ مکتبۂ شاملہ کی عربی کتب کی تفصیلی موضوعاتی فہرستیں اور ہر حصے کا کتاب سے براہِ راست ربط، تحقیق اور مطالعے کو بہت آسان بنا رہا ہے۔ ساتھ ہی جدید ٹیکنالوجی خصوصاً مصنوعی ذہانت کے استعمال نے اس منصوبے کی افادیت کو کئی گنا بڑھا دیا ہے۔