لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 73
وَ الَّذِیۡنَ اِذَا ذُکِّرُوۡا بِاٰیٰتِ رَبِّہِمۡ لَمۡ یَخِرُّوۡا عَلَیۡہَا صُمًّا وَّ عُمۡیَانًا ﴿۷۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَالَّذِیۡنَاِذَاذُکِّرُوۡابِاٰیٰتِرَبِّہِمۡلَمۡیَخِرُّوۡاعَلَیۡہَاصُمًّاوَّعُمۡیَانًا
اور وہ لوگ جوجبوہ نصیحت کیے جاتے ہیںساتھ آیات کےاپنے رب کینہیںوہ گر پڑتےان پربہرےاور اندھے بن کر
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَالَّذِیۡنَاِذَاذُکِّرُوۡابِاٰیٰتِرَبِّہِمۡلَمۡ یَخِرُّوۡاعَلَیۡہَاصُمًّاوَّعُمۡیَانًا
اور جنہیںجبنصیحت کی جاتی ہےآیات سےاُن کے رب کینہیں گرتےاُس پربہرےاور اندھے ہو کر
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَالَّذِيْنَاِذَا ذُكِّرُوْابِاٰيٰتِ رَبِّهِمْلَمْ يَخِرُّوْاعَلَيْهَاصُمًّاوَّعُمْيَانًا
اور وہ لوگ جوجب انہیں نصیحت کی جاتی ہےان کے رب کے احکام سےنہیں گرپڑتےان پربہروں کی طرحاور اندھوں کی طرح
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَالَّذِينَAnd those who
2إِذَاwhen
3ذُكِّرُواthey are reminded
4بِآيَاتِof (the) Verses
5رَبِّهِمْ(of) their Lord
6لَمْ(do) not
7يَخِرُّواfall
8عَلَيْهَاupon them
9صُمًّاdeaf
10وَعُمْيَانًاand blind

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل