لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 49
لِّنُحۡیَِۧ بِہٖ بَلۡدَۃً مَّیۡتًا وَّ نُسۡقِیَہٗ مِمَّا خَلَقۡنَاۤ اَنۡعَامًا وَّ اَنَاسِیَّ کَثِیۡرًا ﴿۴۹﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
لِّنُحۡیِۦَبِہٖبَلۡدَۃًمَّیۡتًاوَّنُسۡقِیَہٗمِمَّاخَلَقۡنَاۤاَنۡعَامًاوَّاَنَاسِیَّکَثِیۡرًا
تاکہ ہم زندہ کریںساتھ اس کےشہرمردہ کواور ہم پلائیںان میں سے جوپیدا کیے ہم نےمویشیاور انسانبہت سے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
لِّنُحۡیِۦَبِہٖبَلۡدَۃًمَّیۡتًاوَّنُسۡقِیَہٗمِمَّاخَلَقۡنَاۤاَنۡعَامًاوَّاَنَاسِیَّکَثِیۡرًا
تاکہ ہم زندہ کریںاس کے ذریعےشہر کومردہاور ہم پلائیں اُس کواس میں سے جوپیدا کیا ہم نےچوپایوں کواور انسانوں کوبہت سے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
لِّنُحْيِۦ بِهٖبَلْدَةً مَّيْتًاوَّنُسْقِيَهٗمِمَّاخَلَقْنَآاَنْعَامًاوَّاَنَاسِيَّكَثِيْرًا
تاکہ ہم زندہ کردیں اس سےشہر مردہاور ہم پلائیں اسےاس سے جوہم نے پیدا کیاچوپائےاور آدمیبہت سے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1لِنُحْيِيَThat We may give life
2بِهِthereby
3بَلْدَةً(to) a land
4مَيْتًاdead
5وَنُسْقِيَهُand We give drink
6مِمَّاthereof
7خَلَقْنَا(to those) We created
8أَنْعَامًاcattle
9وَأَنَاسِيَّand men
10كَثِيرًاmany

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل