لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 31
وَ کَذٰلِکَ جَعَلۡنَا لِکُلِّ نَبِیٍّ عَدُوًّا مِّنَ الۡمُجۡرِمِیۡنَ ؕ وَ کَفٰی بِرَبِّکَ ہَادِیًا وَّ نَصِیۡرًا ﴿۳۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَکَذٰلِکَجَعَلۡنَالِکُلِّ نَبِیٍّعَدُوًّامِّنَ الۡمُجۡرِمِیۡنَوَکَفٰیبِرَبِّکَہَادِیًاوَّنَصِیۡرًا
اور اسی طرحبنایا ہم نےہر نبی کے لیےدشمنمجرموں میں سےاور کافی ہےآپ کا ربہدایت دینے والااور مدد کرنے والا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَکَذٰلِکَجَعَلۡنَالِکُلِّ نَبِیٍّعَدُوًّامِّنَ الۡمُجۡرِمِیۡنَوَکَفٰیبِرَبِّکَہَادِیًاوَّنَصِیۡرًا
اور اسی طرحبنایا ہم نےہر نبی کے لیےکوئی دشمنمجرموں میں سےاور کافیآپ کا ربہدایت دینے والااور مدد کرنے والا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَكَذٰلِكَجَعَلْنَالِكُلِّ نَبِيٍّعَدُوًّامِّنَالْمُجْرِمِيْنَوَكَفٰىبِرَبِّكَهَادِيًاوَّنَصِيْرًا
اور اسی طرحہم نے بنائےہر نبی کے لیےدشمنسےمجرموں (گنہگاروں)اور کافی ہےتمہارا ربہدایت کرنیوالااور مددگار
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَكَذَلِكَAnd thus
2جَعَلْنَاWe have made
3لِكُلِّfor every
4نَبِيٍّProphet
5عَدُوًّاan enemy
6مِنَamong
7الْمُجْرِمِينَthe criminals
8وَكَفَىBut sufficient is
9بِرَبِّكَyour Lord
10هَادِيًا(as) a Guide
11وَنَصِيرًاand a Helper

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل